ເປັນຽບການຂອງດູໄບສານຂອງການອຸທອນ(ເບິ່ງກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຫນຶ່ງ ໒໐໑໓-ແມ່ຄ້າຂໍອຸທອນ,ຕັດສິນຂອງດູໄບສານຂອງການອຸທອນຂອງເກົ້າກໍລະກົດ ໒໐໑໓)ເຮັດໃຫ້ໃຫມ່ຫວັງວ່າເຖິງວ່າຈະມີປາສາດ ນເປັນການຜິດວິທີການໃນກໍລະນີ. ໑໕໖໒໐໑໓(ເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າອາຊີບຂອງ ໒໑ ເດືອນຕຸລາ ໒໐໑໓),ການປະຊາຊົນແມ່ນ,ໃນຫຼັກການ,ມັ້ນສັນຍາທີ່ແລະຈະ-ແຖຄ້າຫນ້ອຍຫຼາຍ,ທາງການເມືອງ-ຕຸ້ຍົກເວັ້ນ-ບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງປະ ລາງວັນ(ຢ່າງຫນ້ອຍສະຫນອງໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການອອກໃນສົນທິສັປະເທດ)ໃນກໍານົດຂອງນິວຢອກສົນທິສັນ(ເບິ່ງທິສັນຍາກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງປະ ລາງວັນ,ເຮັດໃນນິວຢອກກ່ຽວກັບສິບເດືອນມິຖຸນາ ໑໙໕໘,ເປັນຂອງຄົນແລະເພາະສະນັ້ນການປະຕິບັດໃນມື້ກົດໝາຍໂດຍກາລັດຖະບານກາງດຳລັດບໍ່ມີ. ໃນຕົນປົກຄອງ,ການດູໄບສານຂອງການອຸທອນແດງໃຫ້ເຫັນມັນເອງຫັ້ນມີຈໍານວນຂອງພື້ນຖານຂອງການອຸທອນ ໂດຍລາງວັນລູກເພື່ອຕ້າຄັບໃຊ້ຂອງລາງວັນແດງໂດຍຮູບສັນຍາຊີ້ຂາດພາຍໃຕ້ການອຸປະທັມຂອງກົດລະບຽບຂອງການໄກ່ເກ່ຍຂອງສາກົນສະພາການຄ້າ(ສາກົນ)ສາກົນຂອງການໄກ່ເກ່ຍ(ສາກົນກົດລະບຽບ)ຕຸດກາດ,ເຢຍລະມັນ(ເບິ່ງສາກົນວັ. ໑໕໙໗໗ ໂຢຮັນ,ລົງວັນທີຊາວເດືອນກໍລະກົດ ໒໐໑໑) ຮັບເຍຕົ້ນກໍາເນີດຂອງລາງວັນ,ສານໄດ້ຂອງການອຸທອນໄດ້ນ້ອຍພຽງເລັງໃສວ່າການບັງຄັໄດ້ຮັບການ ຜົນກະທົບໂດຍອ້າງອີງການກໍານົດຂອງນິວຢອກສົນທິສັນ,ເຢຍລະມັນເປັນສົນທິສັປະເທດ,ໃນການປະຕິບັດຕາມບົດຄວາ ໒໓໘ ຂອງມື້ເຄັ,ຊຶ່ງຄຳນຶ່ງລະບອບຂອງການຄັທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ຢູ່ໃນບົດຄວາມ ໒໑໗ ແລະ ໒໑໘ ວ່າລະຫັດຈາກຄໍາຮ້ອງໃນສະພາບການຂອງສາກົນທິສັນຍາ,ລວມທັງສໍາລັບປະຈຸບັນຈຸດປະສົງທີ່ນິວຢອກສົນທິສັນ.
ໃນສານຂອງຕົນເອງ:"ມັນແມ່ນການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດຂອງບົດຄວາ ໒໓໘ ຂອງເຄັນກົດຫມາຍສາກົນສັນຍາທີ່ໄດ້ກາຍເປັນກົດຫມາຍໃນມື້ຫຼັງຈາກສັດຕະຍາບັນຂອງການດຽວກັນຈະໄດ້ຮັບຖືວ່າເປັນພານິຕິກຳທີ່ບັງຄັບໃນປະເທດ.
ຜູ້ພິພາກສາແມ່ນຕ້ອງການການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນຂໍ້ກໍານົດການຂັດແຍ່ງໃນໄລຍະການບັງຄັບຂອງ ລາງວັນ.
ມັນຍັງແມ່ນການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍລັດຖະບານກາງດຳລັດບໍ່ມີ.
ສີ່ສິບສາມຂອງປີ ໒໐໐໖ ຈັດພີມມາໃນທາງລັດຖະການກ່ຽວກັບ ໐໘໐໖໒໐໐໖ ວ່າງກາ ທີ່ນິວຢອກສົນທິສັ ໑໙໕໘ ກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງປະເທດ ລາງວັນເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງ,ຂໍ້ກໍານົດຂອງສວນຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຂັດແຍ້ງຢູ່ໃນບັນຫາ."(ຂ້າພະເຈົ້າແປພາສາ)ດັ່ງເຕັມທີ່ຂຽນຂອງບົດຄວາມຫນຶ່ງຫາຫ້າຂອງແຟນລັດຖະບານກາງດຳລັດບໍ່ມີ. ສີ່ສິບສາມຂອງປີ ໒໐໐໖,ຊຶ່ງກົງກັນກັບບົດຄວາມຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອ ຂອງນິວຢອກສົນທິສັນ,ແລະເຮັດໃຫ້ການສະແດງອ້າງອີງຢ່າງນ້ອຍສາມຂອງ ຂອງມື້ໃນຫິ້ງ(ເບິ່ງຂໍອຸທອນສໍາລັບການ. ໑໓໒໒໐໑໒ ການຄ້າ- ນ້ອຍ,ໂດຍຫິ້ສາກົນ,ໂດຍ,ຂອງດູໄບສານຂອງ ຂອງສິບແປດເດືອນກັນຍາ ໒໐໑໒ ເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າອາຊີບຂອງ ໒໑ ເດືອນພະຈິກ ໒໐໑໒),ໄບສານຂອງ ສືບຕໍ່ໃນການດັ່ງຕໍ່ຕົນເອງ,ການອະທິບາຍເງື່ອນໄຂ:"ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນແສງສະຫວ່າງຂອງການລຽບລຽງແລະຂະນະທີ່ມັນແມ່ນສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນວ່າການຊີ້ຂາດຂອງລາງວັນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສານຮັບຮູ້ແມ່ນຕ່າງປະເທດລາງວັນການອອກນອກມື້ໃນສະຕຸດກາດ,ເຢຍລະມັນ,ອດຄ່ອງກັບນິວຢທິສັນຍາກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງປະ ລາງວັນ,ເຊິ່ງສະແດງການໄດ້ໄຂຕາມລັດຖະດຳລັດລັດຖະບານກາງ. ສີ່ສິບສາມຂອງປີ ໒໐໐໖ ກ່ຽວກັບການ ຂອງສະແດງການທີ່ນິວຢທິສັນຍາກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງປະ ລາງວັນ. ໃນຂະນະທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ອີ. ລາງວັນນີ້ໄດ້ສົ່ງສໍາເນົາຂອງການທີ່ໄດ້ຮັບລາວ່າແມ່ນຖືກຮັບຮອງແລະການຈະຮ່ວມກັນກັບຕົ້ນສະບັບແຜ່ກະຈາຂໍ້ຕົກລົງຊຶ່ງປະກອບມີການຕົກລົງກ່ຽວກັບຊີ້ຂາດທີ່ໄດ້ຖືກຮັບຮອງແລະພະນັກງານ,ຫຸ້ມດ້ວຍກົດຫມາຍການແປພາສາ. ເພາະສະນັ້ນ,ຄວາມຕ້ອງການຂອງມາດຕາສີ່ຂອງເວົ້າວ່າກົດຫມາແມ່ນໄດ້ພົບ. ໃນຂະນະທີ່ການຊີ້ນຳຂອງສານນີ້ໃນໄລຍະການຊີ້ຂາດຂອງລາງວັນພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງລາງວັນແມ່ນຖືກຈໍາກັດເພື່ອກວນການບໍ່ມີການເມີດຕໍ່ຂ້າງເທິງໄດ້ກ່າວລັດຖະບານກາງດຳລັດວ່າດ້. ສານໄດ້ວິເຄາະວ່າການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຕອບສະຫນອງຢ່າງແລະທີ່ສໍາຄັນປະກອບທີ່ຈໍາເປັນພາຍໃຕ້ບົດຄວາມສີ່ແລະຫ້າດັ່ງກ່າວ. ຂະນະທີ່ລາເປັນຫົວຂໍ້ຂອງກໍລະນີແມ່ນຖືກຮັບຮອງແລະບ່ອນທີ່ ສານນີ້ບໍ່ໄດ້ຊອກຫາທີ່ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງລາງວັນແມ່ນຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງທີ່ອາດຈະບໍ່. ເພີ່ມເຕີມ,ສານບໍ່ໄດ້ຊອກຫາໃດໆທີ່ລະເມີດຄໍາສັ່ງສາທາລະນະ,ສະເພາະແມ່ນນັບຕັ້ງແຕ່ການປັ່ນບໍ່ໄດ້ສົ່ງກັບສານນີ້ຫຼັກຖານຢືນຢັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງຫນຶ່ງຂອງກໍລະນີກໍານົດອອກໃນບົດຄວາມຫ້າວກ່າວວ່າດຳລັດວ່າດ້. ການປັ່ນບໍ່ໄດ້ພິສູດໃດກໍລະນີຂອງການຂາດການແຂ່ງຂັນຫຼືວ່າສັນຍາແມ່ນຖືກຕ້ອງຫຼືວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກແຈ້ງກ່ຽວກັບການນັດພົບຂອງການໄກ່ເກ່ຍຫຼືການໄກ່ເກ່ຍຂັ້ນຕອນຫຼືວ່າມັນແມ່ນບໍ່ສາມາດທີ່ຈະນໍາສະເຫນີມັນກ່ອນທີ່ຈະຊີ້ຂາດຫຼືວ່າຊີ້ຂາດລາງວັມີການລະເມີດຂອງການຊີ້ຂານຸປະໂຫຍດກໍານົດອອກໃນການຕົກລົງເຮັດໃຫ້ມີການ,ຫຼືວ່າການສ້າງຕັ້ງຂອງການໄກ່ເກ່ຍນຳຫຼືການດໍາເນີນຄະໄດ້ບໍ່ປະຕິບັດຕາມໄດ້ກ່າວວ່າຂໍ້ຕົກລົງ, ຫຼືວ່າຊີ້ຂາດຂອງລາງວັນບໍ່ໄດ້ກາຍເປັນຜູກພັນຕາມສອງພາກສ່ວນຫຼືວ່າລາງວັນໄດ້ຖືກຖອນຄືນຫຼືໂຈະໂດຍຖາມ ນາຍົກລັດຖະບານກາງທາລະນະລັດເຢຍລະມັນ,ບ່ອນທີ່ລາງວັນທີ່ໄດ້ອອກໃຫ້. ໃນຂະນະທີ່ຊີ້ຂາດລາງວັນເປັນຫົວຂໍ້ຂອງກໍລະນີນີ້ໄດ້ບັນລຸເງື່ອນໄຂກໍານົດອອກໃນຂ້າງເທິງນີ້,ທີ່ໄດ້ກ່າວລັດຖະບານກາງດຳລັດວ່າດ້ວ,ສານຈະຕ້ອງ,ໂດຍຄຸນນະທຳຂອງຂ້າງເທິງນີ້,ທີ່ໄດ້ກ່າວພື້ນທີ່ມີອດຄ່ອງກັບກົດຫມາຍ,ໄດ້ຮັບຮູ້ການລາອອກກ່ຽວກັບຊາ ໐໗໒໐໑໑ ໂດຍການດຽຊີ້ຂາດໃນສະຕຸດກາດ,ເຢຍລະມັນ,ໃນການໄກ່ເກ່ຍກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີ. ໑໕໙໗໗-ໂຢ ໑໕໙໗໗ ອດຄ່ອງກັບການຊີ້ຂາດກົດລະບຽບສາມາດນໍາໃຊ້ຢູ່ໃນສາກົນສະພາການຄ້າແລະຈະບັງຄັບໃຊ້ດຽວກັນໃນອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບຂອງນິວຢທິສັນຍາກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ແລະບັງຄັບໃຊ້ຕ່າງປະ ລາງວັນ."(ຂ້າພະເຈົ້າແປພາສາ)ການກິນການບັນຊີຂອງປະຫວັດສາດຂອງການບັງຄັໂດຍອ້າງອີງກົງຄັບໃຊ້ເຄື່ອງມືເພື່ອວັນທີ,ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງປາສາດຂອງການອຸທອນໃບນ້ອຍສົງໃສວ່າການບັງຄັບຂອງນິວຢອກສົນທິສັລາງວັນໃນເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍານແມ່ນຄ່ອຍໆກາຍມາເປັນມາດຕະຖານການປະຕິບັດໃນ ສະແດງການ. ກ່ຽວກັບໂອກາດນີ້,ການດູໄບສານຂອງການອຸທອນໄດ້ເພື່ອຈະໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຄວາມແຈ່ມແຈ້ງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຕົນ,ຊຶ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມການຫງວນສິດທີ່ນິວຢອກສົນທິສັນເປັນກົງຄັບໃຊ້ເຄື່ອງມືໃນການນັບສະຫນູນຂອງການໄກ່ເກ່ຍ. ການດູໄບສານຂອງການອຸທອນຂອງວິທີການ ການຊີ້ຂາດມິດສະນະຄະວ່າເປັນຄ້າຕາເວັນຕົກຄັບໃຊ້ການປະຕິບັດ. ການດູໄບສານແມ່ນ ໃນຂອງຕົນປະຕິເສດຂອງທຸກດ້ານສິ່ງທ້າທາຍທີ່ບໍ່ຕໍ່າກ່ພາຍເຄັ່ງຂອບເຂດຂອງບົດຄວາມຫ້າຂອງແຟນລັດຖະບານກາງດຳລັດບໍ່ມີ. ສີ່ສິບສາມຂອງປີ ໒໐໐໖,ເຊິ່ງເທົ່າກັບບົດຄວາມ ຂອງນິວຢອກສົນທິສັນ,ລວມທັງໃນສະເພາະ(ຂ້າພະເຈົ້າ)ການປະພຶດຂອງການດໍາເນີນຄະໃນປາຣີ,ຝຣັ່ງ,ແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງຂອງການໄກ່ເກ່ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າ. ອີ ຕຸດກາດ,ເຢຍລະມັນ,ສໍາລັບເຫດຜົນຂອງການສະດວກແລະລາງວັນລູກຂອງແທມເຫຼວທີ່ຈະເຂົ້າຂໍ້ກໍານົດຂອງກະສານອ້າງອີງ. ໂດຍວິທີການຂອງການສະຫລຸບ,ດູໄບສານຂອງການອຸທອນຊຸດທີ່ເຂັ້ມແຂງສັນຍານທີ່ສະແດງການປະຊາຊົນຈະບໍ່ມີອີກແລ້ວບັນເທີງສໍາລັບຮູບຽບການ ສິ່ງທ້າທາຍພິເສດໂດຍລາງວັນລູກຫວ່າຊອກຫາວິທີການລົງທະບຄໍາຮ້ອງຂອງກໍານົດຂອງກົງຄັບໃຊ້,ລວມທັງນິວຢອກສົນທິສັນ. ມັນເປັນທີ່ຈະຫວັງວ່າສາວນ້ອຍສາວຂອງ,ທີ່ມີກາກ່ຽວກັບການອຸທອນແມ່ນຄາດວ່າໃນຄໍາສັ່ງສັ້ນ,ຈະຢືນຢັນເງື່ອນໄຂຂອງການດູໄບສານຂອງການອຸທອນຂອງມື້ໃນເກົາຫລີ:ສ່ວຂ້ອງແລະລວມພາຍໃນປະຊາຊົນ'ໂດຍລວໂນ້ມຂອງການບັງຄັໃນໂປ.
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້ພາດອອກກ່ຽວກັບປົກກະຕິການປັບປຸງຈາກນນອື່ນດັດແກ້ເກ່ຊີບ,ກະລຸນາຈອງທີ່ນີ້.
